极限单双各四肖,极限码皇app怎么下载,小鱼玄机宝贝,13610a.com——仲巴县亚东县新闻综合频道
科技前沿
主页 > 科技前沿 >

民法典双语朗读打卡Day135丨第二分编典型合同 第九章买卖合同(5)

发布日期:2022-08-04 13:40   来源:未知   阅读:

  原标题:民法典双语朗读打卡Day135丨第二分编典型合同 第九章买卖合同(5) 声优 Mary

  欢迎大家加入由 [翻译爱好者联盟] 组办的 【民法典双语朗读打卡】活动,《中华人民共和国民法典》被称为“社会生活的百科全书”,是新中国第一部以法典命名的法律,在法律体系中居于基础性地位,也是市场经济的基本法。不管是作为一名英语学习者,一个合格的好公民,还是一名翻译,民法典都是一个不错的学习材料。因此,我们组办本打卡,希望帮助各位学习基础法律知识,熟悉法律翻译。

  公众号和小打卡将会在每日同步更新,大家可以点击下面小程序加入打卡活动,并上传自己每日的朗读录音。想加入微信群的同学,请在[小打卡]的【打卡须知】中找到加群二维码。

  第六百二十条买受人收到标的物时应当在约定的检验期限内检验。没有约定检验期限的,应当及时检验。

  第六百二十一条当事人约定检验期限的,买受人应当在检验期限内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的,视为标的物的数量或者质量符合约定。

  当事人没有约定检验期限的,买受人应当在发现或者应当发现标的物的数量或者质量不符合约定的合理期限内通知出卖人。买受人在合理期限内未通知或者自收到标的物之日起二年内未通知出卖人的,视为标的物的数量或者质量符合约定;但是,对标的物有质量保证期的,适用质量保证期,不适用该二年的规定。

  出卖人知道或者应当知道提供的标的物不符合约定的,买受人不受前两款规定的通知时间的限制。

  第六百二十二条当事人约定的检验期限过短,根据标的物的性质和交易习惯,买受人在检验期限内难以完成全面检验的,该期限仅视为买受人对标的物的外观瑕疵提出异议的期限。

  约定的检验期限或者质量保证期短于法律、行政法规规定期限的,应当以法律、行政法规规定的期限为准。

  第六百二十三条当事人对检验期限未作约定,买受人签收的送货单、确认单等载明标的物数量、型号、规格的,推定买受人已经对数量和外观瑕疵进行检验,但是有相关证据足以推翻的除外。

  第六百二十四条出卖人依照买受人的指示向第三人交付标的物,出卖人和买受人约定的检验标准与买受人和第三人约定的检验标准不一致的,以出卖人和买受人约定的检验标准为准。

  1) 如果发现和自己的朗读发音和声优不一致,可以更正自己的发音(提前确定自己的是英式发音还是美式发音)

  2) 学习声优们的语音语调,尤其是停顿断句,来帮助大家养成良好的朗读停顿习惯。

  3) 不懂的地方可以留言,或者加入微信群进行讨论,欢迎懂法的同学为大家普及法律知识。